Учитывая замечания Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) по международным заявкам поданными национальными заявителями, в которых идет речь об услугах класса 35 (согласно Международной классификации товаров и услуг (CIPS, 8-е издание), а также тот факт, что некоторые заявители и представители ИС запрашивают в классе 35 CIPS «магазины», «фирменные магазины», «специализированные магазины», AGEPI информирует, что данные формулировки, по мнению Международного бюро ВОИС, являются ошибочными и неопределенными. Так как класс 35 относится к услугам, не к товарам, ставим Вас в известность, что в случае, когда в данном классе будут запрашиваться «магазины», «фирменные магазины», «специализированные магазины», эксперты отредактируют список услуг соответственно: «услуги предоставляемые магазинами», «услуги предоставляемые фирменными магазинами», «услуги предоставляемые специализированными магазинами».
Эти требования должны быть соблюдены и при подаче новых заявок о регистрации торговых знаков.